服务购

随着全球化的到来，越来越多的人开始重视外语的学习，口译也逐渐成为一个热门职业。但因为无法掌握口译的练习方法，许多人无法张开口表达。今天为大家介绍口译的练习方法。

一、口译练习第一步：听力练习

想要掌握口译的练习方法，首先要听得懂对方在说什么。

选择适合自身英语水平的听力材料。每天集中精力听，要坚持天天听，直到听清磁带中的所有内容。

二 、口译练习第二步：发音、语调的练习

正确地发音和语调也是掌握口译练习所必备的。

1、把已经能完全听清的资料再找出来，听写内容。

2、做听写练习时，一句一句地听、反复听，直到完全听清这句为止。不会的单词根据发音大致拼写出来即可。

3、听写完所有内容后，用英英词典确认不会的单词的拼写是否正确。

4、按这种方法听写完内容后，尽量模仿它的发音和语调，从头到尾大声朗读。

5、感觉到所有的句子都已经能朗朗上口以后，便结束这一阶段。

三、口译练习第三步：查清单词

单词是最基础的部分，掌握大量的单词为口译的练习打下基础。

查在原文和单词解释中出现的所有不懂的单词，并一直朗读到完全吃透解释和例句为止。

四、口译练习第四步：看视频练习

观看外语视频，能够完全听清之后，便开始听写、朗读。将不清楚的单词，利用英英词典查找并朗读。

五、口译练习第五步：融会贯通，进行复述

仅仅朗读是不够的，只有把所有知识记在脑子里并且运用，才能真正的掌握口译。

1、寻找报纸上的原文，然后大声朗读。必须坚持到完全消化为止。

2、当确信自己不看原文也可以记住文章内容时，把它像讲一个故事一样绘声绘色地复述下来。像第之前那样处理不认识的单词。

3、把报纸上广告，名人访谈，漫画等所有的内容，都按上述方法加以学习。

学习语言最需要的就是耐心和毅力，长久的积累才是真正的诀窍。想要使上面的口译的练习发挥真正作用，也必须用心去实践。有了这些口译的练习方法，相信你的学习之路会更有条理。