服务购

很多外语达人都不会浪费自己的外语才能，而是找一份网上兼职翻译，只要通过网申和测试就可以通过翻译挣钱啦！那么，小编就给准备找网上兼职翻译的朋友总结一些网上兼职翻译的技巧。

网上兼职翻译的技巧一  清楚自己的外语水平 

首先，要给自己一个定位，就是要清楚自己在哪一个水平。

比如说，参加过四六级是一个水平，专业四级是一个水平，专业八级是一个水平，BEC雅思托福又也是一个水平。

有些朋友在外企工作，口语比较好，有的本来就是专业翻译。

现在，有很多网站可以测试自己的词汇量，也可以通过这种方式来了解自己的真实水平。

了解自己之后，才能根据自己的真实情况，选择合适的兼职方向。

网上兼职翻译的技巧二  选择熟悉的专业方向  

翻译人员都不可能精通各行各业，尽管某些专业术语可以借助专业词典得到解决，但是，如果你对翻译稿件涉及的领域知之很少，那么你翻译出来的稿子肯定不好。

所以，最好是将你的翻译服务锁定在某几个专业领域，去书店买几本专业词典备用，平时多注意涉猎这些领域的专业知识，不断积累经验。

网上兼职翻译的技巧三  要有和善的态度  

所有人都乐意跟那些态度诚恳、友善的人打交道，如果你在接客户打来的电话时语气冷冰冰的，他可能会放弃跟你合作。

所以，在跟客户打电话时，一定要注意说话的语气，要热情，总是要记得说声“感谢”。如果是因自己的原因出现了问题，应该虚心接受，并尽最大努力来解决问题。

你要给客户留下好的印象，他才愿意长期与你合作。   

网上兼职翻译的技巧四  问清楚客户的具体要求  

在接单时，必须要问清楚客户的具体要求，如交稿时间、文件的格式要求等等，不要自以为你清楚地知道客户想要什么，不然，你不仅会给客户带来麻烦，还将不得不花一些冤枉时间来进行返工，甚至失去今后继续合作的机会。

网上兼职翻译的技巧五  避免低级错误  

客户们对翻译质量都是有要求的，在翻译质量方面，客户最不愿意看到的是诸如拼写、语法等低级错误。所以，做完翻译后，务必记得使用MS WORD的拼写和语法检查工具检查一遍，然后再从头到尾人工检查一遍或两遍，尽可能地避免这些错误。

现在很流行在网上做兼职，足不出户就可以赚钱，很轻松也很方便。所以，如果你会一门外语，千万不要浪费你的才华，网上兼职翻译可以让它价值最大化。但是小编还是要提醒大家，如果在网上兼职，一定要诚实守信，还要守时，不然会流失客户的哦。